Chayfans.org - The Chayanne Fan Site

Home
Forum/Tabilla
News/Noticias
Photos/Fotos
Lyrics/Liricos
Music/Música
Mail/Correo
Chat/Charla
Biography/Biografia
Articles/Artículos
Links/Enlaces
Guest/Huésped
Search/Búsqueda

VAIVEN

Se me enreda en la cintura
Me desata la locura
Sube y baja por mi espalda
me estremece, me desarma.

Es un callejon a oscuras
Es la sombra de mis dudas
Agua dulce en el desierto
El final de cada cuento

Es el amor que sube despacito
por mi corazon
Y va dejando en cada rincon
Y viene y va, y en el vaiven
Ahora te quiero y ahora no se

Es el amor que sabe que esos ojos
son mi perdición.
Que me dice que si, aunque yo diga no
Y viene y va, y en el vaiven
Por cada beso me roba tres

Se me escapa de los dedos
Es el dueño de los celos
Y su nombre esta grabado
En la palma de mi mano

Es corriente que me arrastra
Es el sueño que me falta
Es mi noche de verano
Pedacitos de pecado

Es el amor que sube despacito
por mi corazon
Y va dejando en cada rincon
Y viene y va, y en el vaiven
Ahora te quiero y ahora no se

Es el amor que sabe que esos ojos
son mi perdiciin.
Que me dice que si, aunque yo diga no
Y viene y va, y en el vaiven
Por cada beso me roba tres

Es el amor que sube despacito
por mi corazon.
Y va dejando en cada rincon
Y viene y va, y en el vaiven
Ahora te quiero y ahora no se

Es el amor que sabe que esos ojos
son mi perdicion.
Que me dice que si, aunque yo diga no
Y viene y va, y en el vaiven
Por cada beso me roba tres

Es el amor que sube despacito
por mi corazon.
Y va dejando en cada rincon
Y viene y va, y en el vaiven
Ahora te quiero y ahora no se

Es el amor que sabe que esos ojos
son mi perdicion.
Que me dice que si, aunque yo diga no
Y viene y va, y en el vaiven
Por cada beso me roba tres

Es el amor que sube despacito por mi corazon..

Razuel Díaz Reguera/Nuria Díaz Reguera/Francisco Jose Bastente Estepa

(Typed by Barbara Franke)

COME AND GO

It has wrapped around my waist.
It has unleashed a madness in me.
It travels up and down my back.
It makes me tremble; it disarms me.

It is an alley, in the darkness.
It is the shadow of my doubts.
Fresh water in the desert,
It is the ending of every story.

It is a love that rises slowly, 
through my heart and resides in every corner.
You come and go,
and when you do, I love you one minute,
but the next I'm not sure.

It is love; that knows those eyes
are my ruin; they tell me yes
although I say no. And you come
and go, and when you do,
for each kiss, you steal three more.

You slip through my fingers.
Your the master of my jealousy,
and you name is engraved
in the palm of my hand.

You the tide that drags me along.
You the sleep that evades me.
You are my summer night;
my little pieces of sin.

It is a love that rises slowly
through my heart and resides in every corner.
You comes and you go,
and when you do, I love you one minute,
but the next I'm not sure.

t is love; that knows those eyes
are my ruin; they tell me yes
although I say no. And you come
and go, and when you do,
for each kiss, you steal three more.

It is a love that rises slowly
through my heart and resides in every corner.
You comes and you go,
and when you do, I love you one minute,
but the next I'm not sure.

It is love that knows those eyes
are my ruin; they tell me yes
although I say no. And you come
and go, and when you do,
for each kiss, you steal three more.

It is a love that rises slowly
through my heart and resides in every corner.
You comes and you go,
and when you do, I love you one minute,
but the next I'm not sure.

It is love; that knows those eyes
are my ruin; they tell me yes
although I say no. And you come
and go, and when you do,
for each kiss, you steal three more.

It is a love that rises slowly through my heart...

(Translated by Barbara Franke)