Chayfans.org - The Chayanne Fan Site

Home
Forum/Tabilla
News/Noticias
Photos/Fotos
Lyrics/Liricos
Music/Música
Mail/Correo
Chat/Charla
Biography/Biografia
Articles/Artículos
Links/Enlaces
Guest/Huésped
Search/Búsqueda

NO HAY MAS

Cada Domingo yó te veo
Por la avenida de morfeo
No sé si pasas por pasar
O te encaminas a buscar
Las fantasías de tus sueños

Hay otras que desde la acera
Me ofrecen más que sus caderas
Pero no hay nadie como tú
Ninguna tiene la virtud
De hipnotizar a las estrellas

Y hoy que por fín te acercas

Te confieso mi amor
Que nunca ví algo major
Eres toda ideal
Y no hay más ni nadie como tú

A veces choca tu mirada
Con el suspiro que se escapa
Del fondo de mi corazón
Donde se pierde la razón

Cuando me dices sin palabras
Que tú también me esperabas

Te declaro mi amor
Díme que sí por favor
Eres toda ideal
Y no hay más ni nadie como tú
Necesito saber que vas a ser mi mujer
Mi principio y final
Y no hay más ni nadie como tú 

Te confieso mi amor
Que nunca ví algo major
Eres toda ideal
Y no hay más ni nadie como tú
Te declaro mi amor
Díme que sí por favor
Eres algo tan especial
Y no hay más ni nadie como tú

Necesito saber que vas a ser mi mujer
Mi principio y final
Y no hay más ni nadie como tú
Te declaro mi amor
Díme que sí por favor
somos tal para cual
Y no hay más ni nadie como tú

Y no hay más ni nadie como tú

Chris Rodriguez/ Miguel Cosculluela/ Javier Camón/ Lilly Ponce

(Typed by Barbara Franke)

THERE IS NO MORE

Each Sunday I see you
Walking on the avenue of sleep
I do not know if you are passing through
Or chasing the fantasies in your dreams

There are others walking on the street
That offer me more then their hips
But there is no other like you
None have the virtue to hypnotize the stars

And today you are finally near me.

I confess my love to you
I never saw anyone better
You are ideal 
and there is no other like you

At times your eyes collide
With the longing that escapes
From the bottom of my heart
Where all reason is lost

When you tell me without words
That you also waited for me

I declare my love to you
Please tell me yes
You are ideal 
and There is no other like you
I need to know that you are my woman
My beginning and my end
There is no other like you

I confess my love to you
You are ideal 
and there is no other like you.
I confess my love to you
Please tell me yes
You are something so special
And there is no other like you

I need to know that you are my woman
My beginning and my end
I confess my love to you
Please tell me yes
We are so much alike
And there is no other like you

And there is no other like you

(Translated by Barbara Franke)