Chayfans.org - The Chayanne Fan Site

Home
Forum/Tabilla
News/Noticias
Photos/Fotos
Lyrics/Liricos
Music/Música
Mail/Correo
Chat/Charla
Biography/Biografia
Articles/Artículos
Links/Enlaces
Guest/Huésped
Search/Búsqueda

SIMPLEMENTE

Busco tu mirada entre tantas miradas
Entre tanta gente estoy tan solo aun
Mi vida se ha quedado en otra pagina
Y el argumento eres tu

Y camino en tantos escenarios
Donde mi elemento es verde a ti
Soy un hombre mas, tan solitario
Pequena, ven vuelve a mi

Simplemente mi vida Yo no quiero que te vayas
Simplemente no verte no me sienta bien
Simplemente soy un hombre caido en tu batalla
Evidente no verte no se me siente bien

Y lo sangre fria entre mis venas va y va
Este hielo sordido y letal
Es tu desamor que me congela
Pequena tu donde estas

Tus porques los sabras 
Pero me partes en tres
Un dolor natural que es
Estar agonizando....vida

Simplemente

(Typed by Barbara Franke)

SIMPLY

I search for your glance, between many gazes
In the middle of so many people, yet I am alone
My life has remained on another page
And you are the argument, the plot

And I go through so many scenes
Where my element is to see you
I am a man who is so very alone
Please return to me

Simply my love, I do not want you to go
Simply If I do not see you, I am not well
Simply I am a man fallen in your battle
Evidently, if I do not see you, I am not well

And the cold blood in my veins, goes on and goes on
This dirty lethal ice
It is your indifference that freezes me
Where are you my love

You know your reasons
But you are tearing me to pieces
A pain that is naturally agonizing my life

Simply

(Translated by Barbara Franke)