La vida entera buscamos la felicidad
Anunque sepamos que si como llega, se va
La ola del tiempo cube lo que asi como
Pero el recuerdo jamas olivida dejo

Cuando un amor se va, cuando un amor se va
Nos deja tristes, desorien tados y llenos de ansiedad
Cuando un amor se va, cuando un amor se va
Deja una espera que solo llena la soledad

Memoria triste nos va envolviendo en su dolo
Dar tiempo al tiempo siempre resulta lo mejor
Despues de un glope aunque nos duele frascasar
Jamas es tarde para encontra felicidad

Cuando un amor se va, cuando un amor se va
Dejar trist, melancolia, angustia, y soledad
Cuando un amor se va, cuando un amor se va
Siempre una parte de su carino se queda atras

Y no hay plabras que nos consuelen, o den razon
Solo nos queda una nostalgia, evuelta en un adios
Cuando un amor se va, Cuando un amor se va

Deja tristeza, melancolia, angustia, y soledad
Cuando un amor se va, cuando un amor se va
Siempre una parte de su carino se queda atras

(Typed by Barbara Franke)

We look for happiness our whole life
Knowing as soon as it comes, it goes away
The wave of time covers what yesterday left
But the memory never forgets what we have loved

When love goes away, when love goes away
It leaves us disoriented and full of sadness
When love goes away, when love goes away
It leaves a hope that is our only solitude

Sad memories surround us in this pain
Giving it time is always the best thing
Although after a blow it hurts when we fall
It is never to late to find happiness

When love has gone, when love has gone
To leave sadness, melancholy, anguish, and solitude
When love has gone, when love has gone
A part of this love always remains behind

And there are no words to console, or give us reason
Nostalgia is all we have left, surrounded by good-byes
When love goes away, when love goes away

To leave sadness, melancholy, anguish, and solitude
When love has gone, when love has gone
A part of this love always remains behind

(Translated by Barbara Franke)