Chayfans.org - The Chayanne Fan Site

Home
Forum/Tabilla
News/Noticias
Photos/Fotos
Lyrics/Liricos
Music/Música
Mail/Correo
Chat/Charla
Biography/Biografia
Articles/Artículos
Links/Enlaces
Guest/Huésped
Search/Búsqueda

ISLA DESNUDA

Esa espuma de mar
Que nos cubre y refleja la luna
Ese gusto de sal
Que si siente al besar, nos empruja

Habla de amor, y nos deslumbra
Estamos solos, esta playa nos refugia

Oh, oh, oh

Una estrella cayo
Para ver nuestros cuerpos mas cerca
Y una vieja cancion que se escucha
Nos mueve en la arena

Y habla de amor y nos deslumbra
Estamos solos, esta playa nos refugia

Esas palmeras nos seducen, nos contemplan
La noche es bella,
Y me atrae tu figura en el mar

Amantes bajo la luna
En esta isla desnuda
Somos tan solo siluetas
Que se confunden sobre la arena

Amantes bajo la luna
En esta isla desnuda
Somos tan solo siluetas
Que se confunden sobre la arena

Ohà ohà ohà
(Solos tu y yo sobre la arena)

Amantes bajo la luna
En esta isla desnuda
Somos tan solo siluetas
Que se confunden sobre la arena

(Typed by Barbara C.)

 

NUDE ISLAND

That foam of sea
That covers us and reflects the moon
That taste of salt
That we feel when we’re kissing, bewitches us

It speaks of love, and dazzles us
We are alone, this beach shelters us

Oh, oh, oh

A star falls
To see our bodies closer
And an old song we’re listening to
Moves us in the sand

And it speaks of love and dazzles us
We are alone, this beach shelters us

Those palm trees seduce us, they contemplate us
The night is beautiful
And your figure in the sea attracts me

Lovers under the moon
In this nude island
We are the only silhouettes
That are mixed up on the sand

Lovers under the moon
In this nude island
We are the only silhouettes
That are mixed up on the sand

Oh...Oh...Oh...
(Only you and me on the sand)

Lovers under the moon
In this nude island
We are the only silhouettes
That are mixed up on the sand

(Translated by Jessica.)