Chayfans.org - The Chayanne Fan Site

Home
Forum/Tabilla
News/Noticias
Photos/Fotos
Lyrics/Liricos
Music/Música
Mail/Correo
Chat/Charla
Biography/Biografia
Articles/Artículos
Links/Enlaces
Guest/Huésped
Search/Búsqueda

TU PIRATA SOY YO

Quizas somos dos locos incurables
Tal vez somos dos chispas de tu oscuridad
Quizas es que lo nuestro quisiera
Tratar de comprender muestro mejor verdad
yo no importa la distancia de tu puerto
Que pongan siete mares entre yo yo no
No importa soportar tas tenpestades 
Mi faro es tu mirada y tu amor mi sol

Tu pirata so yo, mi mar es tu corazon
Mi bandera tu liberdad
Mi tesoropoderte amar
Tu pirata soy yo, tu quierdo ladron de amor
En mi proa tu nombre va
Tu pirata soy yo

Porque no han extendido 
Que no hay edad, con la razon mi condicion
No tiempopara el amor

Eternamente amor na vegaremos
Sin mira atras 
Perdidamente amandonas al viento
Sin nudo en la mente 
Y con la cara al mar
La nueda del timon abraza remos
Con rumbo a aquella estrella que te prometi
Volando en un velero por la espuma
Flotando entre lo brisa del azul cristal
Tu pirata soy yo

(Repita el tercer verso)

(Typed by Barbara Franke)

I AM YOUR PIRATE

Perhaps we are two incurable crazy people
Maybe we are two sparks in the darkness
Perhaps they wanted to try
Or to include the better of our truth
The distance from your port is not important
Or even that they put seven seas between us
It is not important to bear the storms
My light is your look, and your love is my sun

I am your pirate, my sea is your heart
My flag is your freedom
My treasure, is to be able to love you
I am your pirate, your beloved thief of love
Your name goes on my prow
I am your pirate

Because they do not understand
There is no age, color, reason or condition
Nor time for our love

Eternally, my love we will sail completely united
Without looking back
Defiantly loving us to the wind
Without knots in our minds
And with our faces to the sea
The wheel of the rudder we will embrace
In the direction of the star you promised
Flying on a sail , by the foam
Floating amidst the breeze in the blue crystal
I am your pirate..........

(Repeat third verse)

(Translated by Barbara Franke)