The Chayfans are extra special fans who have created this website. They include:
Los Chayfans son las aficionadas que están creando este sitio web.
| Melanie |
- news contributor/
contribuidor de las noticias
- website translator/traductor del sitio
- message board moderator/
moderadora de la tabilla
- links page manager/
directora de la página de links
- discography director/directora de la discografía
|
| Susie |
- director of membership/
directora de miembros
- message board moderator/
moderadora de la tabilla
|
| Carol |
- director of news & publicity/
directora de noticias y publicidad
|
| Ethel |
- news translator/traductor de las noticias
|
| Gema |
|
| Linda |
|
| Lydia |
|
| Nannette |
- news translator/traductor de las noticias
- questions assistant/ayundante de las preguntas
|
| Sally |
- news translator/traductor de las noticias
|
| Analía T |
- lyrics (translator) contributor/
contribuidor (traductor) de los liricos
- news translator/traductor de las noticias
- links page manager/
directora de la página de links
|
| Barbara C. |
- lyrics contributor/contribuidor de los liricos
- links page manager/
directora de la página de links
|
| Suzanne |
- lyrics (translator) contributor/
contribuidor (traductor) de los liricos
- biography translator/
traductor de la biografia
|
| Vivian |
- news translator/traductor de las noticias
- articles translator/traductor de los articulos
- message board translator/traductor de la tabilla
|
| Christina |
- message board translator/traductor de la tabilla
|
| Nelly |
- articles translator/traductor de los articulos
- message board translator/traductor de la tabilla
|
| Miryam |
- news translator/traductor de las noticias
|
| Ana |
- articles translator/traductor de los articulos
|
| Licy |
- articles translator/traductor de los articulos
- website assistant/ayudante del sitio web
|
| Jeni |
- photo contributor/contribuidor de foto
- lyrics contributor/contribuidor de los liricos
- Chayfans.org Venezuelan Relief Effort Coordinator
|
| Cheryl |
- special booklets coordinator/
directora de libros
|
| Maru |
- director of news/directora de noticias
- mailing list moderator/
moderadora de la lista de envío
- photos contributor/
contribuidora de las fotos
- website translator/traductor del sitio
|
| Jeannie |
- director of membership & publicity/
directora de miembros y publicidad (October 1998-February 2000)
- mailing list moderator/
presidente de la lista de envío (October 1998-February 2000)
|
| Linda |
- discography contributor/
contribuidor del discografia
- videography contributor/
contribuidor del videografia
|
| Chiquita |
- lyrics (translator) contributor/
contribuidor (traductor) de los liricos
|
| Debbie |
- news contributor/
contribuidor de las noticias
- links page manager/
directora de la página de links
|
| Hannia |
- news translator/traductor de las noticias
|
| Carole |
- French translator/traductor de francés
|
| Jessica |
- lyrics (translator) contributor/
contribuidor (traductor) de los liricos
|
| Vanessa |
- lyrics (translator) contributor/
contribuidor (traductor) de los liricos
|
| Lourdes |
- lyrics contributor/
contribuidor de los liricos
|
| Kristi |
- Disneyland concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos desde
Disneyland
|
| Carmen |
- biography contributor/
contribuidor de la biografia
- news translator/traductor de las noticias
|
| Lissa |
- birthday page contributor/
contribuidor de la página de cumpleaños
|
| Barbara S. |
- concert notebook producer/productor del libro de conciertos
|
| Daisy |
- articles and photos contributor/
contribuidor de artículos y fotos.
|
| Pam |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Cheri, Jennifer, &
Amy |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Jeannie |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Jeanne |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Jeni |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Judy |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Kayleen & Pam |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Michelle |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Maddie |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Rita Lois |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Linda |
- concert photo contributor/contribuidor de fotos de conciertos
|
| Jean |
- Virgin Mega Store Signing photos contributor/contribuidor de fotos desde Virgin Mega
Store
|
| Barbara |
- Virgin Mega Store Signing photos contributor/contribuidor de fotos desde Virgin Mega
Store
|
| Donna |
- Virgin Mega Store Signing photos contributor/contribuidor de fotos desde Virgin Mega
Store
|
